県民のための健康増進情報／皮膚科領域

とびひ（伝染性膿痂疹でんせんせいのうかしん）



どんな病気？
夏場によく見られる、主として子供に多い皮膚病で、体のどこにでもできます。顔（特に鼻の穴のまわり）、体、四肢にはじめ小さな水ぷくれができ、徐々に膿疱となり、それが次々に破れ、ただれやかさぷたとなり、しだいに他の場所へと移ってゆきます。

原因は？
黄色ブドウ球菌や、溶血性連鎖球菌（溶連菌）の感染によって起こる病気です。湿疹、虫さされ、けが等、治療せず放っておいたり、又、治療していても治りが悪く、掻きこわしたりすることにより、移ってゆきます。

とびひになってしまったら？
１）入浴はシャワー浴が理想的で、薬用石けんを使い、全身、特に病巣部をよく洗って下さい。そのあと、清潔な乾燥したタオルで拭いて下さい。
２）水ぶくれ内容や、分泌物によって、他の人にうつりますので、幼稚園、学校、プール等は休ませて下さい。
３）一度とびひになってしまうと、湿疹や虫さされ等の薬は、かえって病気を悪化させることがありますので、これらの薬の外用はぜひ医師に相談して下さい。

予防は？
湿疹、虫さされ、けが等は、早めの治療を心がけ、爪は短く切って掻きこわさないようにして下さい。又、鼻の中をいじる癖が、とびひをくり返す子供に時々見られる事がありますので、お母さんは、気をつけてあげてください。

治療は？
抗生物質の入った薬の内服と、外用を主として行ないます。又、かゆみがある場合は、抗ヒスタミン剤や抗アレルギー剤の内服も併用します。一度治ったと思っても、再発することがありますので、薬は自分勝手に中断せず、必ず医師の指示を守って下さい。